الجمهورية الصينية造句
例句与造句
- وأضاف أن مشاركة الجمهورية الصينية في اﻷمم المتحدة سيزيد من اﻻتصاﻻت والصﻻت فيما بين دولتي الصين، مما يساعد على تحقيق اﻻستقرار اﻹقليمي.
中华民国参加联合国将增加两个中国之间的交流和接触,有助于促成区域稳定。 - والواقع الحالي هو أن الجمهورية الصينية في تايوان هي بلد ديمقراطي يملك اقتصادا قويا وله روابط تجارية نشيطة مع معظم الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة.
目前的现实是中华民国在台湾是一个经济强大并与联合国大多数会员国有积极商业关系的民主国家。 - وأردفت تقول إنه نظرا للتغييرات العميقة التي حدثت في المجتمع الدولي، فإن وفدها يعتقد أن إعــادة تقييـم مركـز الجمهورية الصينية فــي تايوان لـه مـا يبرره، ابتـداء بإعـادة النظـر فـي القرار ٢٧٥٨ )د - ٢٦(.
鉴于国际社会发生了根本变化,多米尼加代表团相信重新评价中华民国在台湾的地位是合宜的,首先就应该审查第2758(XXVI)号决议。 - وﻻحظ أن كﻻ من جمهورية ألمانيا الديمقراطية وجمهورية ألمانيا اﻻتحادية كانتا معا عضوين في اﻷمم المتحدة قبل توحيدهما وأن جمهورية كوريا وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية هما في الوقت الحالي من الدول اﻷعضاء، فحث على إعادة قبول الجمهورية الصينية في تايوان بغية تعزيز إعادة التوحيد السلمي للصينيين.
德意志民主共和国和德意志联邦共和国在它们统一之前都是联合国的会员,而大韩民国和朝鲜民主主义人民共和国也同时是会员国,他促请重新接纳中华民国在台湾,以便促进两个中国的和平统一。